St. Michael Prayer (Translated by Bishop Liam Cary)
St. Michael, Archangel,
defend us in battle.
From the wickedness and snares of the devil
protect us.
May God restrain him,
we humbly pray.
And do Thou,
O Prince of the heavenly host,
by the power of God,
cast into hell Satan
and all the evil spirits
who prowl about the world
seeking the ruin of souls.
Amen.
Oración a San Miguel Arcángel (Traducido por el Obispo Liam Cary)
San Miguel, Arcángel,
defiéndenos en el combate.
De las maldades e insidias del demonio
protégenos.
Que Dios lo contenga,
te rogamos suplicantes.
Y tú,
Príncipe de las milicias celestiales,
por el poder de Dios,
arroja en el infierno a Satanás
y a todos los espíritus malignos
que ambulan por el mundo
buscando la perdición de las almas.
Amén.
Prayer for Spiritual Communion:
Lord Jesus, Bread of life,
I believe that you are truly present
in the Most Blessed Sacrament of the Altar.
With all my heart I desire to receive you in the Sacred Host.
Since I cannot do so at this moment,
I ask You to come to me in communion of spirit.
I unite myself entirely to You in faith, hope, and love.
Abide with me forever, my Lord and my God.
Amen.
Oración por comunión espiritual:
Señor Jesús, Pan de Vida,
Creo que estás realmente presente
en el Santísimo Sacramento del Altar.
Con todo mi corazón deseo recibirte en la Sagrada Hostia.
Como no puedo hacerlo en este momento,
Te pido que vengas a mí en comunión de espíritu.
Me uno enteramente a Tí en fe, esperanza, y amor.
Permanece conmigo para siempre, Señor mío y Dios mío.
Amén